Accueil -> romans

Nous contacter                 I                 Plan du site                   I                 Liens

Francesca Schaal-Zucchiatti - Mail : accueil@crimini.com

Présentation des romans
de Francesca Schaal-Zucchiatti
en Français et en Italien

 

La couleur de l'encre

Voilà un livre qui commence mal et finit mal. Un crime à la première page, un suicide à la dernière, et au milieu, une jeune fille qui nous raconte l'horreur de sa captivité et sa fascination pour son ravisseur, un jeune tueur obsédé de justice.

Petit, il ne comprenait pas pourquoi la cruauté de son père attirait tant de compréhension et pas sa frayeur.

L'innocence serait donc une idée inutile, et la mort d'autrui, une possibilité.

La couleur de l'encre est un roman où tueur et victimes passent sous les faisceaux de l'analyse de l'auteure.. (..)

Sortie : février 2010

Editions MOKEDDEM
www.mokeddem.fr

ISBN 978-2-916903-08-8

La distribution en librairie est assurée par
L'harmattan

-> Acheter



Il problema
del mese
di aprile

 

"Sono crudeli i bambini; crudeli e spensierati: Will e Alvise non ebbero la minima percezione del suo dramma. Ansimava, paonazza, tanto furiosa che tutti i tratti del viso porcino parevano confluiti in un unico ghigno centrale e ostile."

Scrittice di nicchia ma di una certa notoriétà, Jacky vive a Venezia, bravissima nel dividersi equamente tra il nuovo romanzo e il desiderio di suo figlio William di imparare a giocare bene a calcio.

Cosi' si recano ogni pomeriggio, con gli amici del bambino, nell'unico giardinetto pubblico di Venezia e, mentre i ragazzi si allenano, Jacky tesse le nuove storie, con calma e tranquillità.

Finché, sulla sua panchina, non viene a sedersi la noiosa e logorroica nonna di Ginevra Lourdes, una bambina enorme, grassa, infagottata in costosissimi abiti griffati, che, poco a poco, costringe Jacky a prendere conscienza di sé e della sua inconsapevolezza del proprio animo.

Uscita :
1° settembre 2004


Robin Edizioni BDV
I libri colorati - Contemporanei
Via Silla, 35
00192 - ROMA

ISBN : 88-7371-063-8

-> Acheter


In un posto qualunque
all'ora
indicata

In una Londra ipnotica e cupa, dove si é trasferita dalla sua città natale, la protogonista affronta un sofferto viaggio di formazione emotivo e sentimentale, punteggiato da tutti i traumi e le rivelazioni della sua nuova vita da single libera e indipendente.

I vicini, gli amici, i genitori, i piccoli e terribili misteri della vita in una piccola comunità, raccontati da una scrittura allo stesso tempo intimista e distaccata, fino al sorprendente, e inatteso finale nero.

"E poi c'era quell'imagine che mi tornava alla mente, sempre interrotta a metà: un paio di forbici sospese in aria, pronte ad agire, e improvvisamente il rumore freddo delle due lame sincronizzate, concepite per sfiorarsi quel tanto da tagliare, si abbattevano inersorabili come un ghigliottina."

Uscita :
23 agosto 2003


Robin Edizioni BDV

I libri colorati - Contemporanei
Via Silla, 35
00192 - ROMA

ISBN : 88-7371-020-4

-> Acheter



Una musica
nella notte



LA SONZOGNO EDITORE PUBBLICA
IL ROMANZO VINCITORE
DEL PREMIO LETTERARIO
LA PRAIRIE-RACCONTI DI DONNA

Nel corso della conferenza stampa che ha avuto luogo il 21 giugno 2001 presso la storica libreria Rizzoli in Galleria Vittorio Emanuele a Milano é stato annunciato il titolo del romanzo vincitore del secondo concorso letterario La Prairie-Racconti di donna e che sarà pubblicato dalla casa editrice Sonzogno.

Si tratta di UNA MUSICA NELLA NOTTE di Francesca Zucchiatti Schaal. Il volume sarà disponibile nelle librerie a partire dal 4 luglio 2001

Scelto all'unanimità - tra più di duecento manoscritti inviati alla segreteria del premio - dall'importante giuria presieduta da Serena Foglia e composta da Rosa Alberoni, Sveva Casati Modigliani, Carlo Castellaneta, Arnoldo Mosca Mondadori, Cesare Rimini e Ugo Ronfani, il romanzo narra la vicenda di un oncologo che sconta in prigione una condanna accusato dell'omicidio della sua fidanzata. Il medico che sa d'essere innocente non riesce a immaginare chi possa odiarlo a tal punto da incriminarlo per il delitto. Riacquisterà la libertà perduta e capirà la verità solo dopo la lettura di una lettera redatta in punto di morte da una sua ex paziente…

Il romanzo vincitore
del concorso letterario,
La Prairie - Sonzogno - 2001

________________________


Uscita :
21 juin 2001


Sonzogno Editore
RCS Libri SPA
Via Mecenate, 91
20138 - MILANO


ISBN : 88-454-2122-8

-> Acheter



Una dolce fine in
costa azzurra

La trama avvincente, sullo sfondo suggestivo della Costa Azzurra, é quella di un giallo, animato da personaggi dalla decisa connotazione psicologica, che cattura il lettore lungo una narrazione ricca di coup de théâtre, la cui soluzione vive in animazione sospesa per manifestarsi solo nel gran finale.

L'autrice,nel narrare il fitto intreccio che vede gravitare alcune famiglie influenti intorno a una lunga serie di misteriosi delitti, dimostra di possedere uno stile sicuro e personale : la minuziosa descrizione degli ambienti denota l'abilità stilistica di Francesca Schaal, che dei personaggi sa cogliere l'aspetto lirico come espressione della sensibilità di chi ama la natura e ne esalta la bellezza.Le frequenti digressioni descrittive danno ampio respiro alla narrazione assumendo,di volta in volta,una valenza particolare e integrandosi alla perfezione con i sentimenti e con gli stati d'animo dei protagonisti.

Uscita :
Ottobre 2000

Da Nuovi Autori Editrice
Collana "Narrativa"
Via Gaudenzio Ferrari, 14
20123 - MILANO

ISBN : 88-7230- 739-2

-> Acheter

 

 

Omicidio
a Lorient


di Jean Failler

tradotto dal francese
da Francesca Zucchiatti-Schaal

 
Traduzione
di Francesca Zucchiatti-Schaal

Robin Edizioni BDV
I luoghi del delitto
Via Silla, 35
00192 - ROMA

-> Acheter




Italiens
en
Lorraine

Francesca
Zucchiatti-Schaal
Curatrice

 
Uscita : 1997

Chambre de Commerce Italienne pour la France
Camera di Commercio italiana per la Francia

134, rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 - PARIS (France)


Italiano Français